Theo Tuyên bố Tổng thống, người nước ngoài không phải là thường trú nhân Hoa Kỳ đã từng đến các quốc gia được liệt kê sau đây trong vòng 14 ngày trước khi đến Hoa Kỳ sẽ bị tạm cấm nhập cảnh Hoa Kỳ: Botswana, Eswatini, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Nam Phi hoặc Zimbabwe. Các đương đơn cần đến Hoa Kỳ gấp vì những lí do nhân đạo, vui lòng liên hệ tại đây . Các yêu cầu của Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh liên quan đến tiêm chủng và xét nghiệm vẫn được áp dụng. Chỉ có một số ít trường hợp ngoại lệ đối với các nhà ngoại giao (người có thị thực A và G) và thủy thủ hoặc phi hành đoàn (người có thị thực C1 / D).


Vào ngày 25 tháng 10, Tổng thống Biden đã thông báo Tuyên bố Tổng thống có tiêu đề “Tuyên bố về Thúc đẩy việc Khôi phục Đi lại an toàn trên phạm vi Toàn cầutrong đại dịch COVID-19”. Tuyên bố này sẽ có hiệu lực vào lúc 12:01 sáng ngày 8 tháng 11 năm 2021 (theo múi giờ miền Đông Bắc Mỹ), và sẽ chấm dứt các hạn chế đi lại theo Tuyên bố Tổng thống (PP) số 9984, 9992, 10143 và 10199 liên quan đến việc tạm ngừng nhập cảnh vào Hoa Kỳ đối với quý khách cư trú tại Brazil, Trung Quốc, Ấn Độ, Iran, Ireland, khối Schengen, Nam Phi và Vương quốc Anh. Thay vào đó, Tổng thống đã thông báo về yêu cầu tiêm chủng toàn cầu bắt buộc đối với tất cả hành khách nước ngoài từ 18 tuổi trở lên.. Tuyên bố này áp dụng cho những hành khách bay đến Hoa Kỳ trên các chuyến bay khởi hành sau 12:01 sáng ngày 8 tháng 11 năm 2021 (theo múi giờ miền Đông Bắc Mỹ). Để có thêm thông tin về yêu cầu này, bao gồm thông tin chi tiết về các trường hợp ngoại lệ và miễn trừ vì lý do nhân đạo, vui lòng tham khảo trang web Non-U.S. citizen, Non-U.S. immigrants: Air Travel to the United States | CDC.


Từ ngày 26 tháng 1, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) yêu cầu tất cả các hành khách từ hai tuổi trở lên đến Hoa Kỳ bằng đường hàng không cần phải xuất trình kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính (xét nghiệm phát hiện vi rút SARS-CoV-2 do cơ quan có thẩm quyền nhà nước hoặc đơn vị được nhà nước uỷ quyền thực hiện), được thực hiện trong vòng 72 tiếng trước khi khởi hành. Các hãng hàng không phải xác nhận tất cả các hành khách có kết quả xét nghiệm âm tính trước khi lên máy bay. Hành khách không cung cấp kết quả xét nghiệm âm tính hoặc kết quả đã điều trị hồi phục sẽ không được lên máy bay. Yêu cầu này tách biệt với quy trình xin thị thực. Tất cả Tuyên bố của Tổng thống liên quan đến hạn chế đi lại do COVID-19 vẫn có hiệu lực và tiếp tục được áp dụng cho những đối tượng dự định đến Hoa Kỳ bất kể kết quả xét nghiệm hoặc tình trạng tiêm chủng của họ như thế nào. Những khách nhập cảnh theo diện Ngoại lệ vì Lợi ích Quốc gia Hoa Kỳ cũng phải tuân theo tất cả các yêu cầu xét nghiệm trước khi khởi hành.Để có thêm thông tin về các trường hợp miễn trừ yêu cầu kết quả xét nghiệm vui lòng tham khảo trang web này

Ngoài ra, quý khách hãy hoãn lịch hẹn sau ít nhất 14 ngày nếu cảm thấy không khỏe hoặc tin rằng mình đã phơi nhiễm với virus corona.


Từ ngày 14 tháng 9, 2021, Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM tiếp tục nhận hồ sơ xin gia hạn thị thực không định cư và bổ sung hồ sơ thị thực định cư qua đường bưu điện.

Từ ngày 4 tháng 10, 2021, dịch vụ nhận và trả hộ chiếu/giấy tờ hồ sơ xin thị thực đã được mở lại, dù còn hạn chế tại một số nơi do các quy định giãn cách, vui lòng tham khảo danh sách các bưu cục đang hoạt động tại đây .

Từ ngày 4 tháng 10, 2021, Lịch hẹn phỏng vấn xin thị thực không định cư và thị thực định cư đang dần được mở lại theo tình hình nhân lực, hướng dẫn an toàn, và quy định địa phương. Tuy nhiên, xin lưu ý các đương đơn có thể tiếp tục phải chờ thời gian lâu. Các đương đơn xin thị thực không định cư cần đến Hoa Kỳ khẩn cấp có thể làm theo hướng dẫn tại đây để yêu cầu lịch hẹn khẩn.

Các đương đơn xin thị thực hôn phu/hôn thê và thị thực định cư nếu có câu hỏi về hồ sơ cụ thể có thể liên hệ Bộ phận Thị thực Định cư (IV) tại đây.

- Từ ngày 18 tháng 10, 2021, Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM mở lịch phỏng vấn cho các đương đơn xin gia hạn thị thực qua đường bưu điện đang trong tình trạng chờ xử lý theo điều khoản 221(g) trong khung giờ từ 8:30 sáng đến 11:30 sáng vào Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm hoặc Thứ Sáu, ngoại trừ ngày lễ . Lãnh sự quán sẽ hạn chế số lượng đương đơn bổ túc hồ sơ qua việc ưu tiên phục vụ cho các đương đơn đến trước cho đến khi đủ số lượng cho từng ngày. Đương đơn nộp hồ sơ xin gia hạn thị thực qua đường bưu điện cách đây hơn 6 tháng phải cung cấp ảnh thị thực mới.

Thông báo quan trọng:
- Vui lòng đeo khẩu trang khi vào Tổng lãnh sự quán.
- Hãy hoãn lịch hẹn và đặt lịch hẹn mới ít nhất sau 21 ngày nếu quý khách cảm thấy không khỏe hoặc tin rằng mình đã phơi nhiễm với COVID-19.
- Kiểm tra các hạn chế đối với việc đi lại liên tỉnh/trong tỉnh, vào Đại sứ quán/Tổng lãnh sự quán trước khi quý khách khởi hành đến tham gia phỏng vấn theo lịch hẹn, xem thông tin chi tiết tại đây.


Vui lòng tham khảo thêm thông tin < a href="https://www.ustraveldocs.com/20211004_FMJ_FAQhyperlinked.pdf">tại đây.


Qua tham vấn với Bộ An ninh Nội địa, Ngoại trưởng Blinken quyết đinh tạm thời mở rộng chương trình miễn phỏng vấn đối với những đương đơn xin gia hạn thị thực không định cư cùng loại. Trước đây, chỉ những đương đơn có thị thực không định cư hết hạn trong vòng 24 tháng mới đủ điều kiện gia hạn thị thực qua đường bưu điện. Ngoại trưởng Blinken đã tạm thời tăng thời hạn này lên 48 tháng. Chính sách này có hiệu lực cho đến ngày 31 tháng 12 năm 2021. Thay đổi này tạo điều kiện cho các viên chức lãnh sự tiếp tục xử lý đơn xin thị thực không định cư và đồng thời hạn chế được số lượng đương đơn đến phỏng vấn tại bộ phận Lãnh sự, do đó giảm nguy cơ lây nhiễm COVID-19 cho các đương đơn khác và nhân viên lãnh sự. Vui lòng xem trang web của Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ để biết thông tin chi tiết về những dịch vụ hiện hành, điều kiện và hướng dẫn nộp đơn xin gia hạn thị thực qua đường bưu điện.


Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại thành phố Hồ Chí Minh hiểu rằng nhiều đương đơn đã thanh toán phí xin thị thực nhưng chưa đặt được lịch hẹn phỏng vấn. Từ ngày 1 tháng 4 năm 2021, chúng tôi đã mở lại tất cả các dịch vụ xét duyệt thị thực như thường lệ. Những hoá đơn phí xin thị thực còn hiệu lực đến ngày 20 tháng 3 năm 2020 trở đi hoặc được thanh toán trong giai đoạn từ 20 tháng 3 năm 2020 đến 31 tháng 3 năm 2021 sẽ được gia hạn đến ngày 30 tháng 9 năm 2022. Vì vậy, những đương đơn đã đóng phí trong giai đoạn nêu trên nhưng không thể đặt lịch hẹn phỏng vấn xin thị thực vì lý do Đại sứ quán và Tổng Lãnh sự quán tạm ngưng xét duyệt thị thực sẽ có thể đặt hẹn phỏng vấn với hóa đơn đó. Những hóa đơn phí xin thị thực được đóng từ ngày 1 tháng 4 năm 2021 trở đi sẽ có hiệu lực trong vòng một năm kể từ ngày đóng phí.


Đương đơn xin thị thực không định cư phải nộp trực tuyến mẫu đơn xin thị thực DS-160 trước khi đặt hẹn phỏng vấn. Đương đơn phải cập nhật mã vạch đơn DS-160 của mình bằng cách truy cập vào mục “Cập nhật Hồ sơ” tại trang web này. Khi đặt lịch hẹn, vui lòng CHỈ dùng mã vạch của đơn xin thị thực DS-160 hiện tại. Nếu bạn đã đặt hẹn phỏng vấn với mã xác nhận DS-160 cũ hoặc mã xác nhận DS-160 không hợp lệ, bạn phải cập nhật mã xác nhận DS-160 hợp lệ mới trên hồ sơ cá nhân tại ustraveldocs.com/vn ít nhất ba (3) ngày làm việc trước ngày phỏng vấn. Nếu không cập nhật, bạn sẽ không được phép vào phỏng vấn và phải đặt lại cuộc hẹn mới bằng mã xác nhận DS-160 hợp lệ. Vui lòng mang theo giấy Xác nhận đơn DS-160 và giấy Xác nhận cuộc hẹn khi đi phỏng vấn.


Mount Rushmore - South Dakota

Chào mừng đến với Dịch vụ Thông tin Thị Thực Hoa Kỳ dành cho Việt Nam. Trên trang web này, bạn có thể tìm thông tin về Thị Thực định cư và Thị Thực không định cư của Hoa Kỳ cũng như các yêu cầu để xin mỗi loại Thị Thực. Bạn cũng có thể tìm hiểu cách thanh toán lệ phí xét đơn xin Thị Thực cần thiết và đặt lịch hẹn phỏng vấn tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Hà Nội và Lãnh sự quán ở Thành phố Hồ Chí Minh.

Đây là trang web chính thức cung cấp thông tin về Thị Thực của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam.