Nộp đơn xin Visa Hoa Kỳ | Ảnh và Dấu vân tay - Việt Nam (Vietnamese)

Ảnh và Dấu vân tay

Trên trang này:

CHÚ Ý: Khi nộp đơn xin thị thực, yêu cầu đương đơn phải nộp một tấm hình mới được chụp không quá 6 tháng. Hình không đạt yêu cầu nói trên có thể khiến hồ xin thị thực, bị trì hoãn.


Tổng quan

Khi xin thị thực định cư, bạn gửi một tấm ảnh được chụp trong vòng sáu tháng qua. Bạn cũng sẽ được lấy dấu vân tay khi bạn tới phỏng vấn tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ.

Yêu cầu về Ảnh Điện tử

Ảnh của đơn xin thực định phải đáp ứng tiêu chuẩn nhất định về kích cỡ và nội dung. Nộp những tấm ảnh không đáp ứng những tiêu chuẩn này có thể làm chậm trễ quá trình xét đơn xin thực định. Đương đơn không được đeo kính khi chụp ảnh thực định. Ảnh phải được chụp trong vòng sáu tháng qua và phải là ảnh kích cỡ 5cmx5cm và phải đáp ứng các nguyên tắc được thể hiện trong hình ảnh bên dưới:

Cỡ Đầu

Chiều cao của đầu, tính từ đỉnh đầu, bao gồm cả tóc, tới dưới cằm, phải chiếm từ 50% đến 70% tổng chiều cao của tấm ảnh. Chiều cao của mắt bạn, tính từ cạnh dưới của tấm ảnh đến ngang tầm mắt, phải chiếm từ 55% và 70% - hoặc khoảng 2/3 - của chiều cao tấm ảnh.

Kích thước Ảnh

Ảnh có kích cỡ 5cmx5cm (i.e hình vuông, nghĩa là chiều cao và chiều rộng của ảnh phải bằng nhau)

7 Bước để có Tấm ảnh Thành công

Hướng Đầu

Hướng đầu rất quan trọng khi chụp ảnh thực định. Bạn tự điều chỉnh mình trong tấm ảnh sao cho toàn bộ khuôn mặt nằm trong khung hình. Nhìn thẳng vào máy ảnh và mở mắt.

Chiếm trọn Khung hình

Ảnh của bạn phải cho thấy toàn bộ đầu, từ đỉnh đầu đến hết cằm. Trong một tấm ảnh chuẩn, chiều cao của đầu sẽ là 1-1-3/8 inch (25 tới 35mm), hoặc chiếm từ 50%-70% diện tích tấm ảnh, giống như thế này:

Luôn ở Trung tâm

Đặt đầu của bạn vào giữa khung hình.

Thể hiện Đôi mắt

Đảm bảo mắt bạn mở. Mắt bạn phải ở vị trí 2/3 trên tấm ảnh, hoặc từ 1-1/8 inch tới 1-3/8 inch (28 mm và 35 mm) - khoảng 60% - tính từ cạnh dưới của tấm ảnh. Các đương đơn không được đeo kính khi chụp ảnh thực định.

Nền

Khu vực đằng sau bạn trong tấm ảnh phải gọn gàng và có màu trắng hoặc trắng nhạt. Tốt nhất là ngồi trước một nền trắng trơn hoặc trắng nhạt.

Loại trừ Bóng

Ngồi để mặt đủ sáng và không có bóng phân tán ngang mặt bạn hoặc trên nền.

Thư giãn và Biểu cảm Tự nhiên

Đảm bảo khuôn mặt thể hiện biểu cảm tự nhiên khi bạn chụp ảnh, như những người minh họa dưới đây:

Không đội mũ hoặc khăn trùm đầu che khuất tóc hoặc chân tóc, trừ trang phục hàng ngày vì lý do tôn giáo. Toàn bộ mặt phải rõ ràng và khăn trùm đầu không được phủ bóng lên mặt bạn.

Lấy dấu vân tay

Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ sẽ lấy dấu vân tay của đương đơn xin thực định tại buổi phỏng vấn. Trong quá trình xét đơn xin thực định, thường vào ngày phỏng vấn, dấu vân tay của bạn sẽ được quét điện tử một cách nhanh chóng.

Thông tin Thêm

Để biết thêm thông tin về các đặc điểm của ảnh chụp cho đơn xin thực định, hãy truy cập trang web của Bộ Ngoại giao.

Bộ Ngoại giao cũng có FAQ (Những Câu hỏi Thường gặp) về ảnh tại đây.