Подати заяву на отримання візи США | Програма безвізового в’їзду - Українi (Англійська)

Програма безвізового в’їзду

На цій сторінці:


Загальні відомості

Програма безвізового в’їзду (VWP) дозволяє громадянам деяких держав відвідувати Сполучені Штати в туристичних або ділових цілях (тобто в цілях, передбачених гостьовою візою) для перебування там протягом не більше 90 днів без отримання візи. Не всі держави беруть участь у VWP, і не всі особи, які відвідують США, мають право скористатися програмою. Особи, які в’їжджають на територію США за VWP, повинні звернутися по дозвіл через Електронну систему авторизації в’їзду (ESTA), їх паспорти скануються в порту прибуття до США, а дані про них вносяться в програму US-VISIT Міністерства внутрішньої безпеки США.

*Держави-учасниці

Андорра
Австралія
Австрія
Андорра
Бельгія
Бруней
Чилі
Великобританія
Греція
Данія
Естонія
Ірландія
Ісландія
Іспанія
Угорщина
Італія
Латвія
Литва
Ліхтенштейн
Люксембург
Мальта
Монако
Нідерланди
Німеччина
Нова Зеландія
Норвегія
Португалія
Норвегія
Республіка Корея
Сан-Марино
Сінгапур
Словаччина
Словенія
Угорщина
Фінляндія
Франція
Чеська Республіка
Швейцарія
Швеція
Тайвань
Японія

Громадяни держав-учасниць можуть подорожувати без візи в туристичних або ділових цілях до 90 днів за умови, що вони відповідають наступним вимогам:

  • Мають паспорт із вмонтованим чипом (електронний паспорт)
  • Зареєстровані онлайн через Електронну систему авторизації в’їзду (ESTA).
  • Відповідають стандартним умовам VWP, згаданим нижче.

Якщо Ви громадянин Канади, Мексики або Британської заморської території Бермуд, відвідайте веб-сайт Державного департаменту, присвячений в’їзду до США

* Te що стосується вказівок в зв'язку з ‘’країною’’ або ‘’країн’’ з цієї сторінки потрібно зазначити те що: закон про відносини з Тайванем, опублікований в 1979, номер 96-8, розділ 4 (б) (1) передбачає те що: кожного разу коли закони США вiдсилаються або пов'язані з зарубіжними країнами, націями, державами, урядами або аналогічними організаціями, тоді такі умови повинні застосовуватись і до відносин с Тайванем (22 U.S.C. § 3303(b)(1)). Відповідно, всі посилання на ‘’країну’’ або ‘’країн’’ програми безвізового в'їзду статья 217 закони про імміграцію та громадянства Акт 8 U.S.C. 1187 включає і Тайвань. Це узгоджується між політикою Китаю і США, у відповідності з якими Сполучені Штати підтримували неофіційні зв'язки з Тайванем з 1979 року.

Вимоги

Особа, яка бажає в’їхати на територію США за Програмою безвізового в’їзду, повинна:

  • Бути громадянином однієї з перерахованих вище держав та мати паспорт, який відповідає вимогам VWP.
  • Мати дозвіл системи ESTA.
  • Перебувати в США не довше 90 днів.
  • Планують поїздку з метою:
    а. Ділова поїздка - Метою Вашої передбачуваної поїздки є знайомство з діловими партнерами, поїздки на наукові, освітні, професійні або ділові збори, або конференції на визначенні дати, врегулювання питань пов'язаних з нерухомістю, або для укладення контракту.
    б. Відпочинок / туризм - Мета запланованої поїздки відноситься до сфери активного відпочинку, в тому числі туризм, відпочинок (відпустка), розваги, візит до друзів або родичів, відпочинок, медичне лікування, прийняття участі у діяльності брацтва, соціальних організаціях або сфері послуг, також в якості аматорів, які не отримують винагороди в музичних, спортивних та інших подібних заходах і конкурсах.
    в. Транзит - Якщо ви подорожуєте транзитом через територію Сполучених Штатів.

А у випадку прибуття в США повітряним або морським транспортом повинна:

  • Мати квиток в обидва кінці або квиток для подальшого продовження подорожі. У випадку поїздки з електронним квитком слід мати при собі копію маршруту для її надання імміграційному інспекторові. Особи, які мають квиток для подальшого продовження подорожі з пунктом призначення в Мексиці, Канаді, Бермудах або на Карибських островах, повинні бути громадянами цих країн.
  • Прибувати на територію США на борту повітряного або морського судна перевізника, який погодився брати участь у програмі. Сюди належить повітряне судно американської корпорації, яка уклала договір із Міністерством внутрішньої безпеки США на перевезення пасажирів за Програмою безвізового в’їзду.

При в’їзді на територію США наземним транспортом із Канади або Мексики, вимоги до документації є аналогічними, за винятком відсутності вимоги щодо наявності квитка в обидві сторони та перевізників, які уклали договір про участь у програмі. Ви повинні надати особі, яка проводить перевірку, переконливі докази того, що у вас є достатні кошти на проживання впродовж Вашого перебування в США та для виїзду з країни.

Електронна система авторизації в’їзду (ESTA)

З 1 квітня 2016 року, усі особи, які їдуть до США в рамках Програми безвізового в'їзду, повинні мати дійсні  біометричні паспорти. Це правило стосується навіть тих осіб, котрі вже отримали дозвіл на в’їзд у Електронній  системі авторизації в’їзду (ESTA). Біометричні паспорти повинні спеціальну мати відмітку (див. нижче) на обгортці паспорта.

 

 

 

 

 

Вимоги щодо закордонного паспорта

Крім того, громадяни держав-учасниць Програми безвізового в'їзду, які перебували на території Іраку, Ірану, Сирії, Судану, Лівії, Сомалі і/чи Ємену або відвідували ці країни починаючи з 1 березня 2011 року і пізніше, більше не мають права відвідувати або отримати дозвіл на в’їзд  на територію Сполучених Штатів в рамках Програми безвізового в'їзду. Громадяни з подвійним громадянством держав-учасниць Програми безвізового в'їзду та Іраку, Ірану, Сирії та Судану також більше не мають права відвідувати або отримати дозвіл на в’їзд  на територію Сполучених Штатів в рамках Програми безвізового в'їзду.

Заборона не стосується громадян країн-учасниць Програми безвізового в'їзду, чиє перебування у зазначених країнах було пов'язане із проходженням військової служби у збройних силах держави-учасниці  Програми безвізового в'їзду або із виконанням службових обов'язків в якості штатного співробітника уряду держави-учасниці Програми безвізового в'їзду.

Міністр внутрішньої безпеки США може зняти заборону на в'їзд в рамках Програми безвізового в'їзду, якщо він визначить що зняття заборони не суперечить правоохоронним чи національним інтересам безпеки Сполучених Штатів. Скасування обмеження на в’їзд  може бути застосоване в залежності від конкретного випадку. Як правило, до категорії громадян, із яких може бути зняте обмеження на в’їзд належать:

  • Особи, які відвідували Ірак, Іран, Сирію, Судан, Лівію, Сомалі і/чи Ємен від імені міжнародних організацій, регіональних організацій або органів, що діють в офіційних інтересах суб-національних урядів.
  • Особи, які відвідували Ірак, Іран, Сирію, Судан, Лівію, Сомалі і/чи Ємен від імені гуманітарних неурядових організацій (НУО); і
  • Особи, які відвідували Ірак, Іран, Сирію, Судан, Лівію, Сомалі і/чи Ємен в якості журналістів для проведення роботи пов’язаної із професійною діяльністю;
  • Особи, які відвідували Ірак на законних підставах пов’язаних із веденням бізнесу відповідно до рішення у документі «Спільний - комплексний план дій» (14 липня 2015 ) ; і
  • Особи, які відвідували Ірак на законних підставах пов’язаних із веденням бізнесу

Зараз вже є доступна оновлена форма заявки Електронної  системи авторизації в’їзду (ESTA). Нова форма містить додаткові питання з приводу нових вимог щодо права на в’їзд відповідно до принятого Акту. Ми рекомендуємо громадянам, які хочуть отримати авторизацію на в’їзд у ESTA, скористатися оновленою системою, яка допоможе визначитися чи Ви є потенційним кандидатом на отримання відмови у в’їзді. Окремої аплікаційної форми на зняття заборони на в’їзд не існує.

Особи, які вже мають дозвіл на в’їзд у Електронній  системі авторизації в’їзду (ESTA), перед поїздкою до США мають перевірити свій статус дозволу на в’їзд на веб-сайті митно-прикордонної служби США - https://esta.cbp.dhs.gov/esta/.

Термін дії закордонного паспорта: Особи, які в’їжджають на територію США, повинні мати закордонні паспорти, дійсні протягом шести місяців по завершенні терміну їх передбачуваного перебування в США. Громадяни держав, перерахованих у переліку членів клубу шести місяців, звільняються від цього правила і повинні мати закордонний паспорт, дійсний на передбачуваний період їх перебування в США. Якщо Ви подорожуєте без візи за Програмою безвізового в’їзду, Ваш закордонний паспорт повинен бути дійсним протягом принаймні 90 днів. Якщо термін дії Вашого закордонного паспорта закінчується раніше, ніж за 90 днів, Ви отримаєте дозвіл на в’їзд до США до дати закінчення терміну дії Вашого закордонного паспорта.

Якщо Ви громадянин держави-учасниці VWP і Ваш закордонний паспорт не відповідає цим вимогам, Вам потрібно розглянути необхідність отримання нового закордонного паспорта, який відповідає вимогам VWP, в органі видачі паспортів у державі, громадянином якої Ви є. Інакше Ви не зможете подорожувати за VWP, і Вам необхідно буде отримати візу для в’їзду на територію США у Ваш дійсний закордонний паспорт.

Відсутність права на безвізовий в’їзд

Деякі особи не мають права в’їжджати на територію США без візи за VWP. Сюди належать особи, які були заарештовані, навіть якщо арешт не призвів до засудження в кримінальному порядку, особи з попередньою судимістю (навіть якщо вони підпали під помилування, амністію або інший акт милосердя), особи з певними серйозними інфекційними захворюваннями, особи, яким було відмовлено у в’їзді на територію США чи які були депортовані зі США або минулого разу перевищили термін свого перебування в США за програмою безвізового в’їзду. Такі особи повинні звертатися по візу. Якщо вони спробують подорожувати без візи, їм може бути відмовлено у в’їзді до США.

Відповідно до змін у Програмі безвізового в'їзду та Акту про запобігання в'їзду терористів від 2015 року, особи, які перебували на території Ірану, Іраку, Судану і/чи Сирії або відвідували ці країни починаючи з 1 березня 2011 року і пізніше (виняток становлять особи, які перебувають на дипломатичній або військовій службі в країнах Програми безвізового в'їзду), АБО особи, які є також громадянами Ірану, Іраку, Судану і/або Сирії, більше не матимуть права відвідувати Сполучені Штати в рамках Програми безвізового в'їзду. Для отримання більш детальної інформації про зміни в Програмі безвізового в'їзду та Акт про запобігання в'їзду терористів від 2015 року (Акт), просимо відвідати веб-сайт: http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/visa-waiver-program.

Особи, звинувачені в незначних порушеннях правил дорожнього руху, які не закінчилися арештом та/або засудженням за таке порушення, можуть подорожувати без візи за умови, що вони відповідають усім іншим вимогам. Якщо порушення правил дорожнього руху трапилося під час Вашого перебування в США і Ви не сплатили накладений на Вас штраф або не відвідали судове слухання у Вашій справі, можливо, було видано ордер на Ваш арешт, і Ви зіткнетеся з проблемами при подачі запиту на в’їзд до США. Тому Вам слід вирішити цю справу, зв’язавшись із судом, в якому Ви повинні були з’явитися. Якщо Вам невідома адреса суду, ця інформація доступна в Інтернеті за адресою: www.refdesk.com

Подорожувати без візи не можуть ті особи, які планують навчатися, працювати або залишитися в США на термін, що перевищує 90 днів, або особи, які передбачають, що, перебуваючи в США, вони можуть забажати змінити мету своєї поїздки (з туристичної на навчання тощо). Таким особам потрібні візи. Якщо співробітник імміграційної служби вважає, що особа, яка планує подорожувати без візи, збирається навчатися, працювати або залишитися в США довше ніж на 90 днів, він відмовить у наданні такій особі дозволу на в’їзд.

Відмова системи ESTA

Особи, які отримали відмову від системи ESTA, не можуть подорожувати за VWP. Перед виїздом їм слід звернутися по візу.

Апліканти з Канади, Мексики і Бермудських островів

Канада, Мексика і Бермудські острови не є країнами-учасниками програми безвізового в'їзду. Закон про імміграцію та громадянство включає в себе інші положення про безвізовий режим для громадян Канади і Бермудських островів які застосовуються за певних обставин. Дивіться посилання Громадяни Канади та Бермудських островів. Так як, вони не відносяться до програми безвізового в'їзду, вимоги програми безвізового в'їзду  щодо машинозчитуваних або біометричних паспорів не застосовуються до громадян Канади, Мексики або Бермудів. Крім того, слід зазначити, що для деяких громадян Канади і Бермудських островів поїздка до Сполучених Штатів можлива лише за наявності неімміграційної візи.

Додаткова інформація

Дізнайтеся більше про Програму безвізового в’їзду на website Державного департаменту США.
Ознайомтеся з важливим попередженням Департаменту внутрішньої безпеки США про веб-сайти неавторизованих сторонніх організацій, які нібито сприяють отриманню дозволу через систему ESTA.

Не звертайтесь до посольства або до нашого колл-центру з питань Електронної Системи Авторизації Поїздок (ЕSTA).

Цими питаннями займається Департамент Внутрішньої Безпеки США. Будь-які питання щодо роботи ЕSTA повинні бути спрямовані до Департаменту Безпеки США.