Система электронного обновления визы (EVUS)

На данной странице:

Общие сведения

Начиная с 29 ноября 2016 года граждане Китая, имеющие в паспорте Китайской Народной Республики визы B1, B2 или B1/B2 сроком действия 10 лет, должны будут каждые два года обновлять свои биографические данные и другую предоставленную в заявлении на визу информацию на вебсайте, или при получении нового паспорта или визы B1, B2, или B1/B2, в зависимости от того, что произойдет раньше. Данное правило начнет действовать в соответствии с соглашением о продлении срока действия виз, подписанным Соединенными Штатами и Китаем. Таким образом, в действие вступает /Система электронного обновления визы/ Electronic Visa Update System (EVUS).

Обновление данных можно будет производить на сайте www.EVUS.gov. В настоящее время Бюро таможенного и пограничного контроля не взимает сбора за внесение данных в систему EVUS, хотя введение такого сбора планируется в будущем. Сроки введения сбора за внесение данных в систему EVUS пока не определены. До введения сбора держатели указанных виз могут вносить свои данные в систему EVUS бесплатно. Министерство внутренней безопасности США и Бюро таможенного и пограничного контроля будут информировать держателей указанных виз об изменениях в течение всего года. Для получения более подробной информации посетите сайт www.cbp.gov/EVUS.

根据美中双方签署的延长签证有效期的协议,自2016年11月29日起,凡持有10 年 期B1,B2 或 B1/B2签证的中华人民共和国护照持有人需要每两年或在获取新护照或最长有效期的B1、 B2或B1/B2签证时时(以先到者为准),通过网站更新他们签证申请上的个人资料及其它信息。这个机制我们称之为EVUS –签证更新电子系统。

EVUS的登记网站www.EVUS.gov现已开放接受登记。美国海关和边境保护局(CBP)目前不会收取登记费用。 美国海关和边境保护局预期EVUS登记收费最终会实施,但目前尚未落实执行时间。在收费实施前,旅客可以免费完成EVUS登记。美国国土安全部海关和边境保护局将在今年及时向签证持有人公布最新的信息。 获取更多的信息,请访问www.cbp.gov/EVUS