შეცვლა ქართულად: Change to Georgian
Change Language: Change to English
Обращение за визой в США
в Грузии
Визы для журналистов и работников СМИ
На данной странице:
- Общие сведения
- Требования
- Ограничения
- Поездки по гостевой визе
- Поездки по временной рабочей визе
- Подтверждающие документы
- Документы и сведения, необходимые для обращения за визой
- Порядок подачи заявления
- Подтверждающие документы
- Подтверждающие документы для зависимых членов семьи
- Дополнительная информация
Общие сведения
Визы для работников СМИ (I) — это неиммиграционные визы, предназначенные для временных поездок в США сотрудников иностранных средств массовой информации для осуществления профессиональной деятельности, если такие сотрудники постоянно работают за пределами США. В соответствии с иммиграционным законодательством, Соединенные Штаты применяют ряд процедур и взимают сборы, которые аналогичны политике выдаче виз в государстве заявителя (принцип взаимности). Процедуры предоставления виз сотрудникам иностранных средств массовой информации зависят от привилегий и ограничений, применяемых соответствующим государством в отношении сотрудников американских средств массовой информации.
Требования
Визы для работников СМИ выдаются только при соблюдении ряда требований, установленных иммиграционным законодательством США. Для выдачи визы типа I (визы для работников СМИ) необходимо, чтобы заявители продемонстрировали соответствие ряду критериев.
Визы типа I предназначены для «представителей иностранных средств массовой информации», например для представителей прессы, радио, киноиндустрии и издательств. В соответствии с иммиграционным законодательством США, такие сотрудники должны выполнять ключевые функции в работе средства массовой информации (репортеры, члены съемочных групп, редакторы и другие аналогичные специалисты) и должны въезжать в США для осуществления профессиональной деятельности. Заявитель должен выполнять соответствующую работу для средства массовой информации с центральным офисом, находящимся за пределами Соединенных Штатов. Для получения визы типа I заявитель должен выполнять работу информационного характера, связанную с выпуском новостей и подготовкой репортажей о происходящих событиях. Соответствует ли деятельность заявителя критериям выдачи визы для журналистов, определяет консульский работник. Подготовка репортажей о спортивных мероприятиях, как правило, подходит для выдачи такой визы. Ниже перечислены другие примеры деятельности, связанной с работой средств массовой информации.
- Сотрудники иностранного средства массовой информации, непосредственно осуществляющие съемку новостных и документальных сюжетов.
- Представители средства массовой информации, занятые съемками или распространением фильма, могут получить визу для работников СМИ только в случае, если снимаемый материал предназначен для распространения информации и новостей. Кроме того, финансирование такого фильма должно осуществляться изначально из источников за пределами США.
- Журналисты, работающие по гражданско-правовому договору. Лица с документам, выданными профессиональными организациями журналистов, если они работают по договору над созданием информационного продукта, предназначенного для использования новостным или культурным средством массовой информации с целью распространения информации или новостей, и не предназначенного изначально для развлекательных или рекламных целей. Обратите внимание, что требуется наличие действующего трудового договора.
- Сотрудники независимых продюсерских компаний, имеющие документы, выданные профессиональными организациями журналистов.
- Иностранные журналисты, выполняющие работу для зарубежных филиалов и дочерних компаний американских сетей вещания, газет и других средств массовой информации, если эти журналисты въезжают в США для подготовки репортажей о событиях в США исключительно для иностранной аудитории.
- Аккредитованные представители туристических бюро, которые контролируются, управляются или частично или полностью финансируются правительством иностранного государства, если деятельность этих представителей связана с распространением фактической информации для туристов о данной стране, и если такие представители не имеют права на получение визы A-2.
- Производственно-техническая информация. Сотрудники американских представительств организаций, которые распространяют производственно-техническую информацию.
Внештатные журналисты могут получить визу типа I только при одновременном соблюдении указанных ниже условий. Журналист должен:
- иметь документ, выданный профессиональной организацией журналистов;
- иметь договор со средством массовой информации;
- его деятельность должна быть связана с распространением информации и новостей изначально неразвлекательного и нерекламного характера.
Фотографы могут въезжать в США по визе B-1 для осуществления своей деятельности при условии, что они не будут получать вознаграждения от физических и юридических лиц в США.
Ограничения
Граждане стран – участниц программы безвизового въезда, отправляющиеся в США для временного осуществления своей профессиональной деятельности в качестве представителя иностранного средства массовой информации, должны предварительно получить визу для сотрудников СМИ или журналистов. Поездки в США для этой цели без визы (по программе безвизового въезда) или по гостевой визе (тип B) запрещены. При отсутствии соответствующей визы Министерство национальной безопасности или Бюро таможенного и пограничного контроля может отказать во въезде в порту прибытия. Ниже перечислены случаи, в которых допускается въезд в США по гостевой визе или по программе безвизового въезда.
Поездки по гостевой визе
Гостевая виза может использоваться для следующих целей.
Посещение конференции или собраний
Представители средств массовой информации могут въезжать в США по гостевой визе для участия в конференциях и собраниях при условии, что они не будут готовить репортаж о мероприятии во время нахождения в США и по возвращении в свою страну. С точки зрения иммиграционного права важен факт отсутствия профессиональной деятельности.
Выступление, чтение лекций и осуществление другой преподавательской деятельности
Представители средств массовой информации должны въезжать в США по гостевой визе, если цель поездки — выступление, чтение лекций или осуществление иной преподавательской деятельности в соответствующей некоммерческой организации, некоммерческой исследовательской организации, правительственной исследовательской организации или учреждении высшего образования с уплатой заявителю гонорара. Выступления не должны длиться более девяти дней в одном учреждении, а выступающий не может получать вознаграждение от более чем пяти учреждений и организаций за такую деятельность в течение последних шести месяцев.
Покупка оборудования для СМИ
Представители иностранного средства массовой информации могут въезжать в США по гостевой визе для покупки американского оборудования для СМИ или прав вещания, а также для приема заказов на иностранное оборудование для СМИ и права вещания, т. к. эта деятельность соответствует обычным деловым поездкам.
Проведение отпуска
Иностранный журналист может въехать в США по гостевой визе для проведения отпуска (виза для сотрудника СМИ в этом случае не требуется), если во время такой поездки не будут готовиться новостные репортажи.
Поездки по временной рабочей визе
Определенная работа, связанная со сбором информации и распространением новостей, четко попадает под критерии выдачи визы для сотрудника СМИ. Однако многие виды деятельности не удовлетворяют этим критериям. Каждое заявление на визу рассматривается в контексте конкретной ситуации с учетом всех обстоятельств. Чтобы определить возможность выдачи визы, консульский работник выясняет, имеет ли поездка информационный характер и связана ли она со сбором новостной информации. В указанных ниже ситуациях требуется временная рабочая виза (типа H, O или P), а не виза для журналиста/сотрудника СМИ (тип I).
Въезд в США по временной рабочей визе возможен для осуществления следующей деятельности.
Съемка материалов развлекательного или рекламного характера
Виза для сотрудника СМИ не выдается лицам, которые въезжают в США для съемки фильма или работы над фильмом изначально развлекательного или рекламного характера. Для этой цели необходимо получить временную рабочую визу.
Работа вспомогательного персонала, например корректоров, библиотекарей и художников-декораторов
Вспомогательные сотрудники, такие как корректоры, библиотекари, художники-декораторы и проч., не смогут получить визу для сотрудника СМИ. Такие специалисты должны обратиться за визами других типов, например H, O или P.
Съемка постановок, телевизионных шоу и телевикторин Программы, в которых имеются элементы постановок независимо от наличия сценария, например реалити-шоу и телевикторины, не считаются информационными материалами и не относятся к журналистике. Аналогично, документальные съемки с постановками, в которых участвуют актеры, также не признаются информационными материалами. Представителям коллективов, работающим над такими материалами, визы для сотрудников СМИ не выдаются. Телевизионным, радиовещательным и кинопроизводящим компаниям при работе над конкретным проектом рекомендуется проконсультироваться с иммиграционным юристом, который специализируются на вопросах выдачи виз представителям средств массовой информации.
Съемки с участием актеров
Представители средств массовой информации, въезжающие в США для выполнения съемок с участием актеров, не смогут получить визу для сотрудника СМИ. Телевизионным, радиовещательным и кинопроизводящим компаниям при работе над конкретным проектом рекомендуется проконсультироваться с иммиграционным юристом, который специализируются на вопросах выдачи виз представителям средств массовой информации.
Подтверждающие документы
Супруг(а) и дети моложе 21 года, не состоящие в браке, которые желают сопровождать основного обладателя визы во время его пребывания в США, должны получить производную визу типа I. Супруг(а) и/или дети, которые не собираются проживать с обладателем визы в США, но желают навестить его, могут обращаться за гостевой визой (B-2).
Супруг(а) и родственники обладателя основной визы не могут работать в США по производной визе типа I. Если супруг(а) или зависимый член семьи обладателя основной визы желают работать в США, они должны получить соответствующую рабочую визу.
Документы и сведения, необходимые для обращения за визой
При обращении за визами типа I необходимо предоставить следующие документы.
- Электронное заявление о выдаче неиммиграционной визы (форма DS-160). Дополнительную информацию о заявлении DS-160 можно посмотреть на этой странице.
- Действительный заграничный паспорт, срок действия которого не менее чем на шесть месяцев превышает продолжительность предполагаемого периода пребывания в США (за исключением случаев, когда соответствующие межгосударственные соглашения допускают применение иных сроков). Если в Ваш заграничный паспорт вписаны другие лица, каждое из таких лиц, желающих получить визу, должно подать отдельное заявление.
- Одна фотография размером 5 х 5 см. Требования к фотографии можно посмотреть на этой странице.
- Квитанция об оплате невозвращаемого консульского сбора по неиммиграционной визе (оплачивается в местной валюте). Дополнительную информацию об оплате данного сбора можно посмотреть на этой странице. Если будет выдана виза, возможно взимание дополнительного «взаимного» сбора за выдачу визы в зависимости от Вашего гражданства. На сайте Государственного департамента можно найти информацию о необходимости оплаты «взаимного» сбора для граждан Вашей страны и о размере такого сбора.
- Документы, подтверждающие трудоустройство.
- Штатные журналисты представляют справку с места работы с указанием имени и фамилии журналиста, должности в компании, цели и продолжительности поездки в США.
- Внештатные журналисты, работающие со средством массовой информации по гражданско-правовому договору, предоставляют копию этого договора со следующими реквизитами: имя и фамилия журналиста, должность в компании, срок договора, цель и продолжительность поездки в США.
- Члены съемочных групп представляют справку с места работы с указанием имени и фамилии члена съемочной группы, должности в компании, названия и краткого описания снимаемого сюжета или программы, цели и продолжительности поездки в США.
- Независимая продюсерская компания, выполняющая заказ по договору со средством массовой информации, предоставляет письмо от организации-заказчика с указанием имени и фамилии исполнителя, названия и краткого описания снимаемого сюжета или программы, срока договора и продолжительности съемок в США.
Помимо этих документов и сведений, необходимо предъявить письмо с приглашением на собеседование, подтверждающее, что вы записались на собеседование с помощью данной службы. На собеседование можно взять любые документы, которые, по вашему мнению, подтверждают информацию, предоставляемую консульскому работнику.
Порядок подачи заявления
Этап 1
Уплатите консульский сбор.
Этап 2
Заполните электронное заявление о выдаче неиммиграционной визы (форма DS-160).
Этап 3
Запишитесь на собеседование на этой странице. Для записи на собеседование необходимо предоставить сведения о номерах следующих трех документов:
- Номер заграничного паспорта;
- Номер квитанции Банка Грузии об оплате консульского сбора; (чтобы узнать этот номер, нажмите здесь);
- Десятизначный (10) номер штрихкода со страницы подтверждения формы DS-160.
Этап 4
Придите на собеседование в посольство США в назначенный день и час. Возьмите с собой распечатанную копию письма с приглашением на собеседование, страницу подтверждения формы DS-160, одну фотографию, сделанную в течение последних шести месяцев, действующий заграничный паспорт и все ранее выданные вам заграничные паспорта и оригинал квитанции об оплате консульского сбора. При отсутствии указанных выше документов заявление о выдаче визы не принимается.
Подтверждающие документы
Подтверждающие документы — лишь один из множества факторов, которые учитываются консульским работником при рассмотрении вашего заявления на собеседовании. Консульские работники рассматривают каждый случай индивидуально и учитывают профессиональные, социальные, культурные и иные факторы при принятии решения. Консульский работник может принять во внимание ваши намерения, семейную ситуацию, долгосрочные планы и перспективы, связанные со страной вашего постоянного проживания. Каждый случай рассматривается индивидуально и всесторонне, в соответствии с законом.
Внимание! Не пытайтесь предоставить поддельные документы. Обман и введение в заблуждение может привести к постоянному запрету на выдачу визы. Если необходимо обеспечить конфиденциальность сведений, следует принести документы в посольство США в запечатанном конверте. Посольство США не станет раскрывать содержание таких документов третьим лицам и будет соблюдать конфиденциальность информации.
На собеседование необходимо взять указанные ниже документы.
- Удостоверение журналиста.
- Справку с места работы с указанием цели и планируемой продолжительности поездки, трудового стажа на данном месте работы и общего стажа работы журналистом.
Подтверждающие документы для зависимых членов семьи
Супруг(а) и/или дети журналиста, которые обращаются за визами после выдачи визы журналисту, предоставляют копию визы журналиста.
Дополнительная информация
Дополнительную информацию о визах для журналистов и сотрудников средств массовой информации можно посмотреть на сайте Государственного департамента.